close

My dear friends, we love you so very much,
我親愛的朋友們,我們非常地愛你


You came to this earth eager.You came wanting to create.You came, not because you were flawed, not because you messed up in prior lives, not because you wanted to learn to be a better person, but rather because you wanted to embody, experience, and expand love—both within yourself and within the world around you.You are nothing less than the love of the Source in human form, expanding love.
你熱切地來到這個地球。你來這裡是為了創造。你來,不是因為你有缺陷,不是因為你前世搞砸了,不是因為你想要學習成為一個更好的人,而是因為你想要體現、體驗和擴展愛—在你之內和周圍的世界中。你就是處於人類形態中的源頭之愛,不斷地在擴展愛。


The oak tree wants to make acorns.The acorns want to grow into oaks, and these oaks want to make acorns.The acorns and oaks grow because the force of life inside of them is constantly expanding.In the surrender to their own expansion, they feed and shelter countless animals.They hold the soil in place.They drop their leaves in the Fall and fertilize the forest floor.Life, love, and the Source within always expand, grow, and contribute to the beautiful dance of life around.
橡樹想要結橡子。橡子想要長成橡樹,然後這些橡樹想要結出橡子。橡子和橡樹之所以生長,是因為它們之內的生命力不斷在擴張。在它們自己的擴張之中臣服,它們餵養和庇護無數的動物。它們鞏固土壤。它們在秋天落下樹葉,肥沃森林的地面。它們的生命、愛和內在的源頭總是在擴展、成長、為週遭生命的美麗舞蹈做出貢獻。


Likewise, the oceans exist.They do not necessarily expand their volume at all times, but they expand their experience.They constantly shape and reshape their depths and their shorelines.They take in new substances offered by the earth and the rains, as well as human beings.They support different forms of life at different times and when life forms cease to enjoy their existence, they transition into the spirit realms again.
同樣,海洋。它們不會一直擴張它們的體積,但它們會擴張它們的體驗。它們不斷塑造和重新塑造自己的深度、海岸線。它們吸收大地、雨水以及人類提供的新物質。它們在不同的時期支持不同的生命形態,當生命形態不再享受它們的存在時,它們會再次過渡到精神領域。


Life is expanding, growing, and becoming more at all times—not necessarily more in terms of quantity, but more in terms of experience.Life is always trying to expand into greater love.
生命時時刻刻在擴張、成長和變得更多—不一定是在數量方面,而是在體驗方面。生命總是在試圖擴展成更大的愛。


You too are expanding life.You too are part of this vast and immense force that creates worlds.As you experience situations here upon your earth, in this great buffet of life, you make choices.You have preferences.You dream of new experiences and in your dreaming—both individually and collectively—you call new dreams forth.
你也在擴張生命。你也是這個創造世界的廣闊力量的一部分。當你在地球上經歷各種情況時,在這個巨大的生活自助餐中,你做出選擇。你擁有偏好。你夢想著新的體驗,在你的夢想中—無論是個體還是集體—你都會喚起新的夢想。


What you never intended to do was to focus so relentlessly on the problems that you hold them in your created reality.You meant to focus on better, kinder, more harmonious outcomes.You mean to expand love.
你從沒有打算做的就是如此堅韌地專注於你在自己創造的現實中緊抓的問題。你本該專注於更好的、更友善的、更和諧的結果。你本該擴張愛。


So when you see the difficult, and even horrific things going on in your world, acknowledge them of course.They are going on.But then, dear ones, turn to the light.Turn to the feeling of a better future.Turn to the feeling of a world at peace."That is a fantasy you say." We say, "It is until enough of you fantasize about it and call it, through your focus upon it, into reality." If you truly tuned into the feelings of peace frequently, moving your focus back to peace when you wobble away from it, you would start to enjoy peace in your own heart and your own life.Your peace would ripple outwards and calm those around you.Little by little, dear ones, you would begin to change your world.
所以當你看到世界上發生的困難,甚至可怕的事情時,當然要承認它們。它們正在發生。但親愛的,轉向光明。轉向一個更美好的未來。轉向世界和平的感覺。你會說這是一種幻想,我們說,直到足夠多的人通過專注幻想它並呼喚它,它會成為現實。如果你經常調整到平靜的感覺,當你離開平和時就把專注轉回平和,你會開始享受內在和生活中的平和。你的平和也會向外漣漪出去,使周圍的人平和。漸漸地,親愛的,你會開始改變你的世界。


There are, of course, far more personal challenges.You want to create abundance.Then, dear ones, find the feeling of it, and every time you wobble away from that feeling, try to find a thought that makes you feel more abundant.Practice this until you feel abundant in your heart most of the time.Perhaps you are abundant with love, talent, kindness, and good people.Perhaps there are beautiful clouds in the sky, and a vast array of fruits to choose from at the market.Can you find the feeling of abundance and stay there until abundance flows to you? Life wants to expand your experience of love.
當然還有著很多個人的挑戰。你想要創造豐盛。那麼,親愛的,找到豐盛的感受,每一次你離開那個感覺時,試圖找到一個會讓你感覺起來更加豐盛的想法。練習,直到你在大部分時間能夠感到豐盛。也許你擁有很多的愛、天賦、友善、身邊有著很多美好的人。也許天空中有著美麗的雲,水果店有著各種水果可以挑選。你能找到豐盛的感受並處於那裡直到豐盛流向你嗎?生活想要擴展你對愛的體驗。


Say you lose someone.This doesn't feel much like a creative adventure or an expansion for your soul.This feels like a loss.You have been trained to see it as a loss.We see it as an expansion.When someone dies, it simply means that they are ready to expand back into the non-physical realms.Some leave because they feel complete at the soul level.Some leave because they made a decision to do so before they were born.Some are simply feeling stuck and know, deep in their soul, that death offers more love than they are currently open to receiving here upon the earth.
假設你失去了某個人。這感覺起來不像是一個創造性的冒險或靈魂的擴張。這感覺起來像是一種損失。你被訓練將其視為一種損失。我們將其視為一種擴張。當某個人離世,這只是意味著他們已經準備好擴張到非物質的領域。有些人離開是因為他們的靈魂層面覺得完結了。有些人離去是因為他們在出生前就決定這樣做。有些人只是感到被困住並在靈魂深處知曉,死亡提供了比他們目前在地球上接受的更多的愛。


In the other realms, the love of the Source is so apparent and overpowering that you don't resist love.You don't resist being a loving being.You don't resist receiving God's love.You don't resist receiving the love of your dear ones on earth.You can look back on your life with all its ups and downs, but you see it through the eyes of love.You see the expansion that took place.You see all that you learned, and how you grew.You see the things you could have done better too, but without the judgments that you place upon yourselves on earth.You live in the light, in love.
在其它領域,源頭的愛很顯著,你不會抗拒愛。你不會抗拒成為一個有愛的存有並接收神的愛。在地球上你不會抗拒接受心愛之人的愛。你可以回顧人生中的起起伏伏,但你會通過愛的眼光去看。你會看到發生的擴張。你會看到你學到的一切,你是如何成長的。你也看到了你本可以做得更好的事情,但不會對自己有任何評判。你生活在愛、在光中。


So when you lose someone, by all means, first and foremost tend to your feelings.Seek soothing and comfort, and know that your loved ones in the light are not judging you in any way.They see you as cooperative partners in their own vibrational choices on earth.They know you love them.They are no longer harboring any judgments whatsoever.Reach for your own good feelings, as you are able and then you will be able to reach for them.In time, dear ones, as you focus on the love you have more than the loss or the longing, you will feel them.You will connect with them.They have so much love to offer you now in their expanded form.As you surrender to the love you feel for them and the love you feel for yourself, the compassion for self, the soothing you need, and the joyful thoughts of your time together, you will reach for their vibration and you will begin to experience the eternal nature of all souls.
所以當你失去某個人時,首先照料自己的感受。尋求安慰,知曉,在光中你心愛的人不會評判你。他們視你為自己振動中的合作夥伴。他們知道你愛他們。他們不再懷揣任何的評判。觸及你的美好感受,當你能夠做到時,你就可以觸及他們。隨著時間的推移,親愛的,當你專注於你擁有的愛,而不是失去或思念時,你會感覺到他們。你會與他們連接。他們有著很多愛來提供給你。當你臣服於你對他們的愛和你對自己的愛、對自己的同情心、你所需的安撫、你們在一起的快樂時光時,你會觸及他們的振動,你會開始體驗所有靈魂的永恆本質。


You intended to expand dear ones, by seeing a variety of life and choosing among them.You intended to try new things, have new feelings, think new thoughts, and create new experiences.You did not intend to "get by," "survive," or 'tough it out." Every day, even if you do the same thing and have the same routine, you can reach for greater love in the experience.
親愛的,你意圖通過見證生活的多樣性並從中選擇來擴張。你意圖嘗試新事物、擁有新的感受、思考新的想法、創造新的體驗。你並未意圖"得過且過"、"苟活"。每一天,即使你做相同的事情,行走相同的路線,你也可以在體驗中觸及更大的愛。


Even in the midst of life's greatest challenges, and often especially in the midst of them you reach for more love.You reach for greater kindness, greater harmony, and greater ease.You can do this while things are going well too, listening to your heart and acknowledging its desires when they arise naturally.
即使在生活裡的最大挑戰中,你也可以觸及更多的愛。觸及更大的友善、和諧、輕盈。你可以做到,事物也會進展順利,聆聽你的心,認識到心的渴望,當它們自然升起。


You are expanding beings.You don't grow because you are flawed, any more than the acorn would consider itself flawed as it grows into an oak.You grow because the life within you seeks expansion into greater love.You are perfect now, even as you expand into more.The acorn is perfect as it expands into the oak.The oak is perfect even when it dies and fertilizes new acorns as its spirit takes life in new oaks.
你是不斷擴張的存有。你不會因為有缺陷而不成長,就像橡子也不會因為自己有缺陷而不長成橡樹一樣。你成長是因為你之內的生命尋求擴張到更大的愛。你現在就是完美的,即使你正在擴張到更多。橡子是完美的,即使它正在擴張成橡樹。橡樹是完美的,即使它正在凋零,為新的橡子施肥,因為它的精神在新的橡樹中獲得了生命。


Light, dear ones, is the substance that lives and breathes within you.Set it free within you.Let it shine without condition as often as you can.Be kind to yourselves and allow your dreams to play within your own minds until they cause feelings that match, and eventually become your personal reality.
親愛的,光是活在你之內生活和呼吸的實質。讓它自由。讓它沒有約束地閃耀。善待自己,讓你的夢想在自己的頭腦中上演,直到它們感受到匹配,並最終成為你個人的現實。


God Bless You! We love you so very much.— The Angels
神祝福你!我們非常地愛你。—天使

 

 

日期:2022年7月2日
來自:Ann Albers
譯者:NickChan
http://city.blogchina.com/ccx512693854/508235710.html

 

 

 


友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 LoveNPeace 的頭像
    LoveNPeace

    LoveNPeace

    LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()