close

Welcome dear readers.
歡迎,親愛的讀者


The world seems to have become increasingly polarized with duality seeming to affect every aspect of daily living. Some live in great wealth while others live in fear and poverty struggling simply to survive. Women are treated as non-people in some countries while in others they hold positions of authority and are respected. Manifestations of duality, separation, and two powers seem to be increasing rather than diminishing.
世界似乎變得越來越兩極化,二元性似乎影響著日常生活的方方面面。有些人生活在巨大的財富中,而一些人則生活在恐懼和貧困中,只是為了生存而掙扎。在一些國家婦女飽受不公平對待,而在一些國家則是由女性擔任權威職位並受到尊重。二元、分離和兩種權力的表現似乎在增加而不是減少。


Many of these issues are not new but seem new to many because they have always been ignored, hidden, or simply considered normal. Now for the first time increasingly more of these manifestations are being recognized and questioned. The high resonating energies flowing to earth at this time as well as the presence of many evolved states of consciousness are acting to open minds and hearts allowing people to see the world in ways they were previously ignorant of or simply without thought, accepted.
許多問題並不鮮見,但對許多人來說似乎很新鮮,因為問題長期以來一直被忽略、隱藏或被認為是正常的。 現在,越來越多的問題首次得到承認和質疑。此時流向地球的高共振能量以及許多進化意識狀態的存在正在發揮作用,以打開思想和心靈,讓人們以從未知曉或根本無法想像的方式看待世界,並且承認它。


When an individual reaches a place of spiritual receptivity, their consciousness begins opening to truth. Just the tiniest bit of spiritual insight often indicates spiritual awakening. This is happening for many at this time and can be observed as increasingly more individuals begin recognizing that most of the world's problems are a result of laws, beliefs, concepts, traditions, and religious rules that have been accepted and even embraced by the majority simply because they were promoted by those in positions of authority.
當一個人的精神接受真理時,他們的意識開始向真理敞開。哪怕是最微小的靈性洞察力,往往也預示著靈性的覺醒。此時這發生在許多人身上,並且可以觀察到,因為越來越多人開始認識到這個世界上的大多數問題都是來自法律、信仰、概念、傳統和宗教規則的結果,而這些法律、信仰、概念、傳統和宗教規則已經被大多數人接受甚至擁護。因為那些擁護者是由那些有權勢的人提拔的。


Throughout time"leaders"in every field have forced or bought their way into positions of power. Even today there are those in government, finance, business, organized religion, education, and health who promote agendas disguised as being"for the good of the people"but which are primarily meant to serve themselves and their cronies. The three dimensional world has simply accepted this because the collective belief in separation has programmed the majority to believe that others (those in power, experts, religious leaders etc.) know better than they do what is best for them. As eyes begin to open many are going to discover that the ’emperor has no clothes ".
一直以來,各個領域的所謂"領導者"都透過強迫或收買進入了權力位置。即使在今天,政府、金融、商業、有組織的宗教、教育和衛生領域的一些人也仍然持續在推動著偽裝成"為人民謀福利"的議程,但這些議程主要是為他們自己和他們的親信服務。三維世界輕易地就接受了這一點,因為對分離的集體信念使大多數人相信其他人(當權者、專家、宗教領袖等)比他們更瞭解什麼對他們最好。隨著眼睛開始睜開,許多人會發現"皇帝沒有穿衣服"。


Portals of high resonating energy are now open and flowing. Even though you may not yet be seeing the changes you have hoped for or expected, most of you are experiencing these energies physically, emotionally, mentally, and spiritually. Meditation is getting easier. You may find that you have become more discerning and are now questioning what you are told. Things you previously gave importance to have begun to feel unimportant and irrelevant. You begin to recognize the debris in your personal belief system and discover that many of the things you have always considered as being necessary for happiness (foods, entertainments, relationships, religious beliefs) simply aren't.
高振動能量的門戶現在已經開啟並流動。即使你可能還沒有看到你希望或期待的改變,但你們中的大多數人都在身體、情感和精神上體驗這些能量。冥想變得越來越容易。你可能會發現自己變得更加敏銳,開始會質疑別人告訴你的內容。以前重視的事情開始變得不重要和無關緊要。你開始認識到自己信仰體系中的碎片,並發現許多一直認為幸福所必需的東西(食物、娛樂、人際關係、宗教信仰)不再有必要。


On the other hand, the presence of high resonating Light is also serving to expose pockets of obsolete energy needing to be recognized, acknowledged, and released–presently being experienced by many as physical, emotional, mental, and even spiritual discords that seem to come from nowhere. Trust and allow the process dear ones, always remembering that your Higher Self is always running the show, not three dimensional concepts and beliefs.
另一方面,高振動的能量也有助於揭露需要被識別、承認和釋放的過時能量—目前被許多人體驗為身體、情感甚至精神上的不和諧。相信並允許這個過程,親愛的,永遠記住引領你的是總是你的高我而不是三維概念和信念。(編註:所以相信並允許你高我的引領,而不是讓頭腦來告訴你該怎麼做)


Trust that there is a Divine plan and allow it to unfold without resistance. Resistance is a natural human response to anything unwanted, but resistance is a form of energy that simply feeds and gives power to the appearance being resisted. Non-resistance does not mean ignoring an issue, or saying;"God is all, this isn't real"all the while struggling with some physical or emotional issue.
相信有著一個神聖的計劃,並不抗拒地允許它展開。抵抗是人類對任何不想要的事物的自然反應,但抵抗是一種能量形式,它只是為被抵抗的事物提供能量。不抵抗並不意味著忽視問題,或者說著"這不是真的,上帝才是一切"同時一直與身體或情感上的問題抗爭。


Spiritual non-resistance is doing what you are guided to do but doing it without giving the situation power or reality through the realization that although everything in the third dimension has an underlying reality, three dimensional creations have no law to maintain or sustain them, are not God ordained, and simply manifest three dimensional beliefs which is why they are always temporary.
靈性上的不抵抗是指做你被心靈引導去做的事情,但是在沒有提供情境或現實力量的情況下去做,因為雖然三維中的一切都有一個潛在的物理現實,但三維創造物沒有神聖法則來維持它們,它們不是源頭的造物,只是三維的信念的顯化,這就是為什麼它們總是短暫的。


It is difficult to trust that there is a Divine Plan when you witness the suffering of so many or when everything that seems to hold your life in order begins to crumble. However, anyone honestly seeking truth must trust the reality of who and what they are. Those who live three dimensional lives in the belief that they are just a physical body subject to all the diseases, accidents, lacks and limitations of the third dimensional belief system, will simply continue to create and suffer from the creations of their consciousness.
當你目睹這麼多的苦難,或者當你生活井井有條的一切似乎開始崩塌時,很難相信幕後有著一個神聖的計劃。然而,任何誠實地尋求真理的人都必須相信他們是誰以及他們是什麼的真相。而那些相信自己只是受制於三維信念系統的所有病痛、意外、缺乏和局限的三維物理身體的人,會繼續創造他們所相信的一切並因他們意識的產物而受苦。


It is time to really, truly, and honestly accept that a consciousness of oneness with God automatically constitutes your oneness with all that God is and therefore there is no need to continue constantly seeking good from the outer world. As this becomes your state of consciousness, the abundance, harmony, creativity, completeness, intelligence etc. etc. already fully present in your individualized Divine Consciousness will begin to manifest in seemingly ordinary ways and without effort.
是時候真正、真實、誠實地接受與神性一體的意識自動構成你與神的一體,因此沒有必要繼續不斷地從外部世界尋求好處。當這(合一)成為你的意識狀態時,你個體化神聖意識中的豐盛、和諧、創造、完整、智慧等等,將開始以看似普通的方式毫不費力地顯化。


You who read these messages are spiritually prepared to live from a consciousness of trust, in the realization that whatever is taking place in your life at this time is part of an unstoppable evolutionary process that is lovingly guiding you out of a conditioned consciousness of duality, separation, and two powers and into the reality of Divine Consciousness already fully present within you.
閱讀這些信息的你已經在靈性上準備好以信任的意識生活,並意識到此時你生命中發生的一切都是不可阻擋的進化過程的一部分,這個過程正在有愛地引導你脫離受制約的二元、分離這兩種力量,進入已經完全呈現在你內在的神聖意識的實相。


You must be willing to surrender concepts and beliefs based in duality, separation, and two powers even if doing this separates you from the beliefs of some close to you. There is no need to broadcast the changes you make within or attempt to"save"others through them. Make these choices silently and secretly, living them to the best of your ability. Your trust in the truth rather than in world concepts about truth will allow you to recognize and release anything still holding you in bondage to the false.
你必須願意放棄基於二元、分離的概念和信仰,即使這樣做會使你與一些親近的人分開。無需廣播你內在的改變或試圖拯救他人。默默地、秘密地做出這些選擇,盡你最大的能力去生活。你對真理的信任將使你能夠識別並釋放任何仍然束縛你的虛假事物。


Many ready to move into a deeper state of consciousness say;"I have been unloving and unkind. I have hurt others. I am not worthy, I am not ready. I have been a bad person and must atone for my sins before I am ready."HEAR THIS–Human beings never have been and never can be worthy. You are not a human being but are a Divine Being living in dense energy and having three dimensional experiences. It is impossible for anyone to be unworthy whether they believe it or not. Concepts and beliefs of"unworthiness"represent nothing more than spiritual ignorance taught and promoted by those as of yet unaware of truth.
許多準備進入更深層次意識狀態的人說:"我是沒有愛心和不友善的。我傷害過人。我不配,我還沒準備好。我一直是個糟糕的人,在我準備好之前必須贖罪。"聽好了,你是一個生活在稠密能量中、擁有三維體驗的精神存有。沒有人是不值得的,無論他們相信與否。無價值的概念和信念只是代表那些不清楚真理的人所傳授的無知。


Do you really believe in one omnipresent, omniscient, omnipotent God? If so, then where could a person filled with sin and error possibly come from? What would they be made of? Where would this sin and error come from if God is omnipresent? You are ready to lift the foot that remains planted in the third dimension up and out, placing it fully alongside the other in the world of God's creating. No one can move into alignment with the high resonating energies of a new earth while continuing to grasp tightly to familiar but low resonating energies they have outgrown.
你真的相信有著一位無所不在、無所不知、無所不能的上帝嗎?如果是這樣,那麼怎麼會有充滿罪惡和錯誤的人?它們是由什麼構成的?如果上帝無所不在,這些罪惡和錯誤從何而來?你已經準備好抬起深陷於三維的腳,將它完全放到源頭正在創造的世界中。沒人可以在緊抓熟悉的較低振動事物的同時與新的地球的高振動能量對齊。


Do what you are guided to do when three dimensional experiences demand practical three dimensional actions but always remain centered in the knowledge and trust that your Higher Self is guiding you through every experience toward full remembrance of who you already are but have forgotten.
當三維體驗需要實際的三維行動時,做你被引導去做的事情,但始終居中於心,並相信你的高我正在引導你通過每一個體驗,以完全憶起早已被遺忘的真正的自己。


Trust that you are being guided in every moment regardless of how difficult your human world may seem because ONEness is the reality.
相信你每時每刻都在被指引著,不管你的人類世界看起來有多麼困難,因為合一就是現實。

 


Trust and allow.
相信並允許。

 

 

 

日期:2023年3月26日
來自:Marilyn Raffaele
譯者:NickChan
http://ccx512693854.bokee.com/508411537.html
https://sananda.website/?s=Marilyn+Raffaele

 

 

 

 

友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 LoveNPeace 的頭像
    LoveNPeace

    LoveNPeace

    LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()