LoveNPeace

If you have been on your enlightenment journey for a long time it is common to get to the point where you wonder, how much more clearing/healing do I need to do? We would like to address this today.
如果你已經進行了很長時間的啟蒙之旅，那麼你通常會想知道還需要做多少清理和療癒？我們今天來講一講這個問題。

When you first begin your awakening process, it is usually facilitated by some kind of a crisis that demands your attention immediately. It may be that you are in a state of overwhelm, despair, confusion, or depression. Things will have gotten so out of balance that you are forced to begin addressing your healing and wellness. What is wrong will be right up front and in your awareness to get your attention so you begin your journey. You begin with the big and obvious issue that needs to be dealt with right away.
當你剛開始你的覺醒過程時，它通常是由某個需要你立刻關注的危機所促進的。也許是你處於不知所措、絕望、困惑或沮喪的狀態。事情會變得非常失衡，以至於你不得不去致力於你的療癒和健康問題。出錯的東西會直衝你的意識來得到你的注意力，如此你開始了你的旅程。你伴隨著重大的、顯著的、需要立刻處理的問題開始。

As time goes on, you will have moved through what urgently needed your attention, and you may pause for a while there. As you re-balance and fully integrate the work you have done, you feel called to explore the next area that is ready to be healed, and so on. You also begin to explore what is possible now that some healing work has been done.
隨著時間的推移，你會完成迫切需要你關注的事情，你可能會在那裡停留一段時間。隨著你重新獲得平衡並完全整合你所完成的工作後，你會感到被呼喚去探索下一個準備好被療癒的區域，如此類推。你也會開始探索現在什麼是可能的。

We would like to offer you an analogy that will make this easy to understand. Think of your evolutionary journey as a house. The first stage of your healing/clearing journey is like walking in through the front door of your house and realizing there has been a big party in the house and no one has cleaned up afterwards.
我們想要提供你一個比喻來讓你更容易理解。把你的進化之旅想像成一個房子。你的療癒和清理之旅的第一階段就像走進前門，看到到房子裡面舉辦過一場盛大的派對之後沒有人把它收拾乾淨。

Cleaning up the mess is a monumental task that can feel somewhat overwhelming, but you know it has to be done so you can live in the house comfortably. So you start with the most obvious issues, grab a bag and start throwing out the trash and anything else that has no value to you anymore. Once the clutter is gone, you are able to assess what really needs to be attended to and cleansed.
收拾是一項艱鉅的任務，可能會讓人感到有些不知所措，但你知道它必須完成，這樣你才能舒適地生活。所以你從最明顯的問題開始，拿出垃圾袋，把所有垃圾和不再對你有價值的東西丟掉。一旦雜亂的東西消失，你就能夠處理真正需要注意和清理的東西。

Now you may temporarily forget how much work it was to clean up and allow another party or two to be thrown in your house. But before long, you start to remember that it's not worth it to create that much work for yourself. So you stop having out of control parties in your house.
現在你可能會暫時忘記清理花費了多少時間並允許在家中再次舉辦派對。但不久之後，你開始明白為自己製造那麼多的麻煩並不值得。所以你停止在家中舉辦派對。

Once the house has been cleaned, you may rest for a while and be happy with how the house is. But over time you start sneezing and realize you not only don't want to have parties anymore, you need to maintain the house by dusting and vacuuming. This would be the equivalent of your energetic wellness practices, which maintain your progress.
房子打掃乾淨後，你可能會休息一會兒，對房子的現狀感到滿意。但隨著時間的推移，你開始打噴嚏，意識到你不僅需要停止舉辦派對，你還需要通過除塵和吸塵來維護房屋。這就等同於你的福祉練習，會保持你的發展與進步。

So now you’ve got a clean house and you maintain its energetic state fairly well. Now that you are stable in that practice, you have the time and energy to explore what has been hidden in the shadows so you start to pull out and clean behind and underneath your big appliances, and all the areas that might be missed with regular cleaning.
現在你擁有了一個乾淨的房子，你很好地保持它的狀態。現在你穩定地處於這個練習中，你有時間和精力去探索隱藏在陰影中的東西，所以你開始清理大型家俱下方的區域，以及定期清潔平常可能遺漏的所有區域。

Now that the house is really thoroughly cleansed, you just have to maintain your progress. And because you have done such a good job and the foundation is there, you can concentrate on how you might like to decorate it, or what other activities might bring you joy.
現在房子徹底打掃乾淨了，你只需保持進度就行了。因為你做得很好並且基礎已經存在，所以你可以專注於你想要如何裝飾房子或者其它會帶給你喜悅的活動。

Do you see? You will clear and heal and expand. You will maintain a new level that allows you to move forward in new ways. Once you are caught up with the big clearing, it is just a matter of being consciously aware, allowing the flow to bring into your awareness what might need your attention and tending to it immediately, and then using your imagination and curiosity to discover what is possible now.
你明白了嗎？你會清理、療癒和擴張。你會保持一個新的水平，能夠讓你在新的方式中前進。一旦你趕上巨大的清理，它只是一個意識到並讓流動把需要你關注和照料的東西帶入你意識的問題，然後使用你的想像力和好奇心去發現現在什麼是可能的。

That is the exact phase so many of you are stepping into. What an exciting and satisfying time for you and it is all due to your consistency and diligence. What a joy to experience the fruits of your labour!
這是你們許多人正在步入的階段。這是一個激動人心的、令人滿足的時間，這一切都是出於你始終如一的堅持和辛勤。體驗你勞動後的果實是多麼令人高興的一件事啊！

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/daily-message
鏈接：https://www.facebook.com/people/Nick-Chan/100004491903654
翻譯： Nick-Chan
Ask Gabriel(請問加百利)：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~