LoveNPeace

Welcome to our message dear readers.
親愛的讀者，歡迎你給我們的留言。

You are all well aware that much on earth is no longer flowing harmoniously as it previously did, personally and globally. Countries and individuals struggle to maintain rules, regulations, ideas, and beliefs that have always been the accepted in attempts to return things to"normal". Present times have become confusing and often frightening even for those who are spiritually awake simply because so much is changing and often seemingly not for the better.
你們都清楚地知道，地球上的許多事情不再像以前那樣和諧地流動，無論是個人還是全球。很多的國家和個人都在努力維持過去一直被接受的規則、法規、想法和信念，試圖讓事情恢復所謂的"正常"。 如今的時代已經變得令人困惑，甚至對於那些精神上清醒的人來說也常常令人恐懼，因為太多的事情正在發生變化，而且表面上看起來並沒有變得更好。

Those unaware of earth's ascension process are trying to restore what used to be because the old ways seemed to work just fine but that was because they were in alignment with the collective. However, because many of these things were born of error and false belief, things cannot return to what they once were because consciousness is evolving and collective consciousness is changing.
那些不知道地球揚升過程的人正試圖恢復過去的樣子，因為舊的方式似乎運作得不錯，但那是因為它們與集體保持一致。然而，由於許多事情都是由錯誤和虛假信念產生的，事情無法再回到原來的樣子，因為意識正在進化，集體意識正在改變。

Let go dear ones. Let go of exhausting attempts to keep everything as you have always known it–family traditions, rules, practices, even the food you think you must eat. The struggle to keep things as they have always been is a manifestation of separation, separation from your good. It is the fear that if you deviate from traditions and practices that have always worked well for you something bad may happen.
放開吧親愛的一們。放棄讓一切保持過去所熟悉模樣的疲憊嘗試—家庭、傳統、規則、慣例，甚至你認為必須吃的食物。努力保持事物原來的樣子是分離的表現，與你的最高善利益分離。人們擔心，如果你偏離了一直對你有效的傳統和做法，可能會發生不好的事情。

編註：保持原樣永遠不變就不可能變的更好，當我們的意識進化了，我們的行為、思想會跟著改變，這就不可能保持原樣。但有時一個人的意識進化了，卻沒有勇氣或不願踏出舒適圈，努力維持原樣以避免變化或接觸/學習新事物。但一個人保持永遠不變終究會導致不適，甚至發生一些事件促使正視這件事。

It is tempting to try and"fix"things that no longer seem to be working in your life because you are living in, experiencing, and are accustomed to the workings and solutions of a three dimensional world. Remind yourselves that the material world you are experiencing on earth is an illusory concept created from energies that are now dissolving as individuals awaken. Earth is ascending into frequencies that more closely resemble her true Divine nature in spite of appearances and efforts by those who seek to maintain the status quo.
嘗試"修復"那些在你的生活中似乎不再起作用的事情是很誘人的，因為你生活、體驗並習慣了三維世界的運作和解決方案。提醒自己，你在地球上經歷的物質世界是一個虛幻的概念，它是由能量創造的，隨著個體的覺醒，這些能量正在溶解。儘管那些尋求維持現狀的人做出努力，地球正在提升到更接近她真正神聖本質的頻率。

A major source of all discord is the collective consciousness of two powers. Mankind through an ignorance of truth has given power to just about everything–to foods, climate, vitamins, employment, animals, money, relationships, people etc. Know this–There is only one power–God/Divine consciousness which is not a power over anything but is simply the only power that exists because it is omnipresent, omnipotent, and omniscient.
所有不和的一個主要根源是兩個大國的集體意識。人類由於對真理的無知，賦予了幾乎所有事物權力—食物、氣候、維生素、就業、動物、金錢、人際關係、人等等。知曉這一點—只有一種權力—神/上帝/神聖意識，它不是一種權力它是唯一存在的力量，因為它無所不在、無所不能、無所不知。

The truth of ONE has been revealed by many spiritual masters–Buddha, Jesus, and others attempted to tell followers that God was all that existed and was therefore their own real nature but the majority interpreted the idea of"I AM"as being personal to the teacher and rather than accepting it as the truth of their own ONEness began to and still today worship the messenger rather than the message. You are ready to leave this idolatry behind. No man, teacher, preacher, priest,"saint"or holy person is more God than another including those considered to be criminals or bad people.
"一"的真理已被許多靈性導師所揭示—佛陀、耶穌和其他人試圖告訴追隨者，神是一切存在的存在，因此是他們自己的真實本性(自性)，但大多數人將"我是"的觀念解釋為靈性的導師並沒有接受它作為他們自己一體性的真理，而開始崇拜使者而不是信息，直到今天仍然如此。你已經準備好拋棄這種偶像崇拜了。沒有人、上師、傳教士、牧師、"聖人"或聖徒比其他人（包括那些被認為是罪犯或壞人的人）更像神/上帝。

The third dimensional belief system has given power to and attributed much of the"bad"that happens on earth as being in and of Satan, evil, or the devil. Know this; there is no devil or Satan unless you believe there is and then being a creator, create one for yourself and maintain it through fear or love. Where could a devil possibly come from if God is omnipresent, all that is?
三維信仰體系賦予了地球上發生的許多"壞事"權力，並將其歸咎於撒旦、邪惡或魔鬼。請知曉，沒有魔鬼或撒旦，除非你相信它，然後為自己創造這個事實並超越恐懼或通過愛來維持它。如果上帝是無所不在的，魔鬼從何而來？

Many beliefs regarding Satan come from past lives where these beliefs were taught and perpetuated as general knowledge. Many still carry this energy in their energy field where it lies dormant but alive and well ready to activate when a person watches certain movies, reads certain books or articles, talks to other believers, or attends a church that teaches that the devil is real and must be resisted. Consciously state your intention to clear once and for all, any remaining energies based in the belief of an entity outside of yourself who can harm, destroy, kill, or affect you.
許多關於撒旦的信念都來自前世，這些信念被教導並作為常識而永久存在。許多人的能量場中仍然攜帶著這種能量，當一個人觀看某些電影，閱讀某些書籍或文章，與其信徒交談，或參加一個教導你魔鬼是真實存在的教會時，處於休眠狀態但仍然活躍的能量會被激活。人們必須抵制並有意識地表明你打算一勞永逸地清除任何殘留的相關能量，這些能量基於你之外的實體之信念，這些實體可以傷害、摧毀、殺死或影響你。

There are some who believe so strongly in the power of evil and Satan that they create ceremonies of worship in the belief that their connection to the"devil"will give them power and allow them to experience whatever they desire like revenge or material things. What these ceremonies actually do is attract low resonating un-evolved entities from the other side who are more than happy to participate in anything that will feed them energy and because even devil worshipers are also creative, things happen that they attribute it to the Devil. There is no unexpressed consciousness.
有些人堅信邪惡的力量和撒旦的力量，以至於他們創造了崇拜儀式，相信他們與"魔鬼"的聯繫會給他們力量，讓他們體驗任何他們想要的東西，比如復仇或物質。這些儀式實際上的作用是吸引來自另一方的低共振未進化實體，他們非常樂意參與任何能給他們能量的事情，而且因為即使是魔鬼崇拜者也有創造力，所以他們將其歸因於魔鬼。沒有未表達的意識。（編註：應是指即使沒有明說，但一個人本身的信念即表達了自己的相信，即使本人沒有意識到，但仍然在創造他所相信的事物。）

The three dimensional belief system endows bad appearances (disease, drugs, alcoholism, etc.) and good appearances (money, fame, relationships, material things) with power in the belief that these things can control or effect their lives. Endowing anything other than God with power simply feeds it energy. Every war declared on some disease or issue serves to grow it rather than eliminate it.
三維信仰體系賦予不良外表（疾病、毒品、酗酒等）和良好外表（金錢、名譽、人際關係、物質事物）力量，相信這些事物可以控制或影響他們的生活。 賦予神(自性)以外的任何事物力量只會為其提供能量。對某種疾病或問題宣戰的每一次戰爭都會助長疾病或問題，而不是消除它。

Nothing is power over you unless you endow it with power. You are the boss of you. God (your real Selfhood) is the only power, law, reality, and cause and effect governing you. There is only ONE power, one omnipresent omnipotent, omniscient reality and the belief in two powers has resulted mankind's sense of separation from God and others while manifesting as duality–good and evil, sick and well, rich and poor.
除非你賦予它力量，否則沒有什麼力量可以凌駕於你之上。你是你自己的老闆。神（你真正的自我）是統治你的唯一力量、法則、現實和因果。只有一種力量，一種無所不在、無所不能、無所不知的現實，對兩種力量的信仰導致了人類與神/上帝和他人的分離感，同時表現為二元性—善與惡、病與好、富與窮。

All must at some point in their evolutionary journey cease giving power to anything outside of self/SELF in the realization that everything is an expression of God life, God intelligence, God wholeness and completeness–the fullness of Divine consciousness being misinterpreted through minds conditioned with beliefs of duality, separation, and two powers. Every person is free to fill their God individualized consciousness with whatever beliefs they choose but should not then blame others for the manifestations.
所有人都必須在進化之旅的某個時刻停止賦予小我/大我之外的任何事物力量，因為認識到一切都是神/上帝生命、智慧、整體性和完整性的表達—神聖意識的完整性受條件限制的思想所曲解。二元性、分離和兩種力量的信念。每個人都可以自由地用他們選擇的任何信仰來填充他們的上帝個體意識，但不該因為這些表現而責怪他人。

We are not telling you to go out in a hurricane, walk down dark and dangerous alleys, or eat all the junk and processed food you want and nothing will happen to your bodies while declaring to the world that"God is all". The consciousness of one power must be known, acknowledged, accepted, and then practiced until it becomes your state of consciousness. Jesus stilled the storm. How? His consciousness held no beliefs of power outside of God and thus he knew that the storm had no power of its own. Practice these principles with every thing you do and gradually they will become your state of consciousness. This is how it works with all truth.
我們並不是告訴你向世界宣告"上帝就是一切"同時在颶風中出門去，走在黑暗和危險的小巷，或吃所有你想吃的垃圾和加工食品而不會發生任何事情。一種力量必須被瞭解、承認、接受，然後實踐，直到它成為你的意識狀態。耶穌平息了風暴。如何？他不相信上帝之外的力量，因此他知道風暴本身沒有力量。在你所做的每件事中實踐這些原則，逐漸地它們將成為你的意識狀態。這就是所有真理的運作方式。

Do what you feel you need to do with regard to your health and home, but do it in awareness of truth, that in reality nothing is power over you for good or bad. There really are no victims, only those still asleep to the truth of their Divine nature. Know that the fullness and completeness of Divine Consciousness has never left nor could ever leave anyone for it is who you are. The human condition is like a person living in poverty totally unaware that they have a bank account full of money.
做你認為對你的健康和家庭來說需要做的事情，但要意識到真相，事實上沒有任何東西可以控制你的好壞。確實沒有受害者，只有那些仍然沉睡的人。要知道，神聖意識的充實和完整從未離開過，也永遠不會離開任何人，因為這就是你。人類的處境就像一個生活在貧困中的人完全不知道自己的銀行賬戶裡裝滿了錢。

Help self and others as you are guided. Help is available at all levels of awareness but always act with awareness of the innate Divine nature of yourself and others whatever the circumstances.
在你的內在指引下幫助自己和他人。各個意識層面都可以獲得幫助，但無論情況如何，始終要意識到自己和他人與生俱來的神聖本質。

In spite of any and all appearances know that God alone is.
無論表面如何，都知道只有神/上帝才是。

We are the Arcturian Group
我們是大角星群

來自：Marilyn Raffaele
譯者：NickChan
http://ccx512693854.bokee.com/508462584.html
https://sananda.website/arcturian-group-via-marilyn-raffaele-june-11-2023

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~