LoveNPeace

My dear friends, we love you so very much,
我親愛的朋友們，我們非常地愛你

Never in your existence could you ever fail in the eyes of the Divine. You are eternal beings. You come to earth for the pure joy of creation. You come to learn. You come to expand, evolve, and allow more love to flow to you and through you. Love is the name of your earthly game, and no tangible thing that you accomplish will ever be more important than the countless ways you can experience and express love.
在神的眼中，你永遠不會失敗。你是永恆的存在。你是為了純粹的創造喜悅來到地球的。你是來學習的。你是來擴展、進化、讓更多的愛流經你、流向你的。愛是你塵世遊戲的名稱，沒有一個你所完成的有形之物會比你用來體驗和表達愛的無數方式更加重要。

We are not talking about the human idea of romantic love. That is only one of countless possible expressions of Divine love. If you take a bite out of a warm piece of bread and savor the taste, the Divine, expressed within that bread, meets the Divine within you and experiences itself in a whole new and amazing way.
我們不是在說人類的浪漫之愛。它只是神聖之愛無數可能的表達方式之一。如果你咬一口熱麵包，並細細品嚐它的味道，那麼麵包中所表達的神性就會與你內在的神性相遇，並以一種全新的、令人驚奇的方式體驗它自己。

If you walk barefoot on the cool grass and take a moment to savor its softness, nurturing your feet and connecting you with the earth, it becomes a symphony of love. The Divine within the earth feels the Divine within your feet and greets the Divine within the grass.
如果你赤腳走在涼爽的草地上，花點時間品味它的柔軟，撫慰你的雙腳，將你與大地連接起來，它就變成了一首愛的交響曲。大地之內的神性會感受到你腳下的神性，並迎接草地中的神性。

The reason you so dearly desire the love and approval of others is because, within their favorable gaze upon you, you feel the favor of God. Within their approval, you feel God's approval. Within their love, you feel God's love. There is only one love, dear ones, and it can come through the eyes of a lover, your child, your kitty, your dog, the sunrise, your coffee, or countless other expressions of this One.
你之所以如此渴望得到別人的愛和認可，是因為在他人贊許的目光中，你感受到了神的眷顧。在他人的認可中，你感受到神的認可。在他人的愛中，你感受到神的愛。親愛的，只有一種愛，它可以透過你喜愛之人的眼睛、你的孩子、你的寵物、日出、你的咖啡或無數其他方式來表達。

Most of you were trained to value what you do, and of course, there is value in enjoying your accomplishments, your service, and your recreation. Most of these activities are beautiful expressions of love. However, so is resting, napping, and just"being"when these are the things you are authentically called to do.  We would implore you to refrain from judging yourselves based on productivity and instead set your measure of success to one simple criterion：Am I experiencing or expressing love in even the smallest of ways?
你們中的大多數人都被訓練去重視你所做的事情，當然，在享受你的成就、服務、娛樂之中也有著價值。這些活動大多是美麗的愛之表達。然而，休息、打盹、只是存在也是一樣，如果你被內在呼喚去做這些事情。我們懇請你不要根據生產力來評判自己，而是把成功的標準設定為一個簡單的尺度：我在體驗或表達愛嗎，即使在最微小的方式中？

You have been taught to push love away in so many ways. We marvel at how humanity has devised methods to push away Divine love and attempt to"grab"it from one another. Divine Love is the sun that eternally attempts to shine in your hearts. You feel good when you align with the vibration of love. You feel bad when you do not.
你一直被教導在很多方式中推開愛。我們驚訝於人類如何設計出各種方法來推開神聖之愛，並試圖從他人身上"奪取"它。神聖之愛是永遠試圖在你心中閃耀的太陽。當你與愛的振動對齊時，你會感覺美好。當你不對齊時，你會感覺很糟糕。

We have said this many times：there is a huge difference between"like"and"love"as we define it. You like certain foods and not others. You like certain behaviors and not others. You like certain people and not others. That is ok!You came for the contrast. It propels you closer to your own heart and helps you figure out the experiences that you do wish to create.
我們已經說過很多次了：在"喜歡"和"愛"之間有著巨大的不同。你喜歡某些食物，而不喜歡其他食物。你喜歡某些行為而不是其他行為。你喜歡某些人而不是其他人。這都沒關係！它讓你更接近自己的內心，並幫助你弄清楚你確實希望創造的體驗。

You do not have to like and eat every food to keep your body healthy and happy. You simply have to find that which nourishes and pleases you. Likewise, you do not have to like everything or everyone to be in a vibration of love. You simply have to turn your thoughts to who or what you can love, and then you will nourish your soul, enjoy your life, and experience the love you came to embrace and share.
你不需要喜歡和吃每一種食物來保持你的身體健康和快樂。你只需找到能夠滋養你、令你愉悅的那幾種。同樣，你不需要喜歡一切或每個人才能處於愛的振動。你只需把你的想法轉向你愛的人事物，然後你就會滋養你的靈魂，享受你的生活，並體驗你前來擁抱和分享的愛。

So turn away from that which does not feel like love and set your sights on that which does. If the behavior of others bothers you, look at the behavior of those who please you. If someone living in your house or at your workplace is upsetting, consider the fact that there are those who are kind. If you love someone but can't stand their behavior, turn your sights to the things you do like about them.
因此，請遠離那些感覺起來沒有愛的人事物，將你的目光放到有愛的人事物上。如果別人的行為惹惱了你，看向令你高興的那些行為。如果你住所或工作場所中的某個人令你厭惡，考慮到也有著友善的人。如果你愛某個人但無法忍受他的行為，把你的目光轉向你喜歡他的地方。

In every person or situation, there will be things you like and things you do not, but in every case, you can find something in your present moment that will help you attune to the vibration of love—if only by choosing a pleasing thought.
在每個人或每個情況中，都會有你喜歡的和你不喜歡的東西，但在每一個情況中，你都可以在當下找到一些能夠幫助你協調於愛之振動的東西—你只需選擇一個令人愉悅的想法即可。

Sometimes, you are in a moment where love is easy to find. Sometimes, you are in a moment when love seems hidden. It is there, nonetheless. Sometimes, people make it easy for you to love, and other times, you have to stretch, reach, and be creative to find something to love in their presence. Nonetheless, the vibration of love is present. The Divine is streaming love at all times, and you can, if you are willing, find a way to tap into it, either by looking for it or flowing it from your heart.
有時候，你處於愛能夠輕鬆被找到的時刻。有時候，你處於愛看似隱藏的時刻。儘管如此，它仍然存在。有時，人們會讓你很容易去愛，而有時，你需要伸出手、接觸並發揮創造力尋找值得愛的東西。不管怎樣，愛的振動存在著。神時時刻刻在流淌著愛，如果你願意，你可以找到一個方法去接入它，要麼通過尋找它要麼從心中流露它。

You don't do this for others, dear ones, although they will benefit. You don't do it for the world, although the world always benefits from your love. You do it because you feel good when aligned with your true nature and not so good when you are not. You do it because you are powerful when attuned to love. You do it because you can perceive your guidance in the vibration of love.
親愛的，你不是為了他人而這麼做，儘管他們會受益。你不是為了世界在這麼做，儘管世界總是會受益於你的愛。你這樣做是因為當你與自己真正的本質對齊時，你會感覺美好，而當你不符合你的真實本性時你會感覺不太好。你這樣做是因為當你與愛協調時你就會變得強大。你這樣做是因為你可以在愛的振動中感知到你的指引。

Grant yourself permission to attune to love even in the tough times because you deserve to feel good. You deserve to feel guided. You deserve to know the stream of love and life that creates you flowing to you and through you, for in that stream, all is made new.
即使在艱難的時期，也要允許自己去協調於愛，因為你值得感覺美好。你值得感到被指引。你值得知道創造了你的愛與生命之流在流向你，流經你，因為在這股能量流中，一切都會被更新。

God Bless You!We love you so very much.— The Angels
上帝祝福你！我們非常愛你。—天使

日期：2024年7月14日
傳訊：Ann Albers
翻譯：NickChan
https://www.visionsofheaven.com/category/messages-from-the-angels

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~