We have examined what to expect after contact is made. Now let's examine how that contact might be made by the positives. Doing this will not only prepare you, but will also help you determine who is contacting you, in the unlikely event that the negatives contact you before the positives. The plan is not set, but we can describe a few ways the positives won't contact you:
上面,我們考察了在第一次公開接觸之後,大概會發生些什麼。下面,讓我們考察一下正面外星人大概會如何與你們進行公開接觸。討論這些並不僅僅是為了讓你們做好準備,同時也是為了幫助你們分辨到底是誰在和你們接觸-在一種不太可能會發生的情況下(如果負面外星人先於正面外星人同你們接觸的話)。具體計劃還沒有被確定,但是我們能描述幾種正面外星人不會採用的公開與你們接觸的方式。

We will not disrupt the air waves and make a statement. This would be too sensational and controlling. We will not take control of anything in order to gain your attention because this sends a message of aggression and dominance. The last thing we want to do is have you feel you are being taken over. For the same reason, we will not flaunt our powers. That would only intimidate you. We don't want you to feel disempowered or frightened. That is key to our plan.
我們將不會干擾無線電波以發表一個公開聲明。因為這會造成太大的騷動和支配控制你們。我們不會為了吸引你們的注意而去控制任何事情,因為這樣是發送一個盛氣凌人和有優越感的訊息。我們最不願意做的事情,就是讓你們感到你們是被支配的。基於同樣的原因,我們也不會炫耀我們的力量。因為這只會把你們嚇住。我們不想讓你們感覺被剝奪了權力和受到驚嚇。這是我們的計劃的關鍵。

We also will not appear spectacularly on the White House lawn, for many of the same reasons. Drama and splash are not our style, but the negatives'.
基於同樣的很多的理由,我們也不會大模大樣的出現在白宮的草坪上。戲劇性和賣弄不是我們的風格,而是負面外星人的。

We also will not approach anyone in the media without first contacting key people in your government. As much as we will use the media once contact is made, our business is with your government officials, not with the media.
我們也不會在還沒有與你們的政府部門中的關鍵人物接觸之前,就接近媒體中的任何人。一旦公開接觸後,我們當然會儘可能的利用媒體,但是我們的任務是與你們的官方政府,而非與媒體打交道。

You can expect us to contact the President of the United States because this is a matter of state, an official greeting on our part to your head of state. It has already been explained why the United States officials are targeted for first contact. How will this meeting with the President be arranged, if not through the media or a dramatic arrival? The Pleiadians will contact someone who can arrange a private meeting with the President. Certain strategies may be used at that time to convince that individual of the Pleiadians' extraterrestrial identity. In the meeting with the President, a means of informing the public will be agreed upon, most likely through an announcement and introduction by the President.
你們能預計我們會接觸你們美利堅合眾國的總統,因為這是一個關乎國家的事情,這是一個來自我們的,對你們的國家領袖的正式的問候。前面已經解釋過了為何美利堅合眾國會是我們第一次公開接觸的目標。如果不通過媒體或者一個戲劇性的登場,我們將怎麼同總統會談呢?(答案是)昴宿星人將接觸一些人,通過他們來安排與總統的一次私下的會談。在那個時刻必定會有一些策略,用以使人相信昂星球外星人的身份。在與總統的會談中,會商議並一致同意向公眾公開訊息的方式。最有可能的是通過總統的公開的聲明和介紹來公開這件事情。

How will the President be convinced of the Pleiadians' identity? We have ways of proving this. And how will he be persuaded to make this announcement, rather than cover up this meeting? We will convince him. The Pleiadians also are prepared to make the announcement by some other means, perhaps through some other official. Other governments will be contacted shortly thereafter, with a similar message of peace and camaraderie.
總統怎麼能確認昴宿星人的身份呢?我們會有一些方法來證明這些。另外,總統怎麼就會被勸說去做一個公開的聲明,而不是將這個會談掩蓋起來呢?我們會說服他的。同時昴宿星人也準備好了以其他的一些方式來發佈一個公開聲明,這也許會通過其他的一些官員。其後不久,我們也會與其他國家的政府進行接觸,傳遞類似的和平友好的訊息。

After the initial contact is made with officials and the public, the positives will work with officials to establish a committee to help us achieve our mutual goals. We will work with you any way you wish and expect you to formulate goals as well. We don't expect or desire to dictate even the format of our interactions, but we will make suggestions. We wish to work cooperatively—jointly—with you toward solving your problems, especially the problem of peace. But how this is done will be largely up to you.
在官方的以及公開的初次接觸之後,正面外星人將與政府一起工作,通過設立一個委員會來幫助我們實現我們之間共同的目標。我們會以你們所期望的任何方式來與你們一起工作,並且我們也期盼你們能制定出目標。我們並不期盼或意欲去指揮什麼,哪怕是關於我們之間相互交流的形式,但是我們會提供建議。我們希望以合作性的,共同的方式與你們一起工作來解決你們的問題,尤其是關於和平的問題。但是,這最終會怎麼實現,完全要看你們的意思。

The negatives, should they approach you first, will act more dramatically and dictatorially. They may attempt to imitate us, but that is not easy for them. They don't know how to cooperate or negotiate, so this should show. They are bound to be brash, overconfident, clumsy, and insensitive to your feelings and needs. These are things to look out for.
負面外星人他們也許會首先接觸你們,他們會以更加戲劇和獨斷的方式來做。他們也許會試圖模仿我們,但是那對他們來說並不容易。因為他們不知道怎麼去合作或者協商,所以這會暴露他們的狐狸尾巴。他們必定會是性急的,過於自信的,笨拙的,以及對你們的感受和需求表現的遲鈍和麻木。這些方面是需要你們密切注意和小心的。

They also are likely to opt for secrecy, rather than honest disclosure of their dealings with officials. This is another sign. Openness and honesty are watchwords of the positives. Deception is difficult in an open atmosphere. Since the negatives will be relying heavily on lies, openness works against them. They will probably have logical reasons for secrecy, but be forewarned that this is not how the positives will operate.
同時,他們或許會選擇保持機密性,而不是誠實的公開他們和官方之間的交往。這是另外一個標誌。公開透明和誠實,是正面外星人的信條。陰謀詭計是難以存在於公開透明的氛圍中的。因為負面外星人將會很嚴重的依賴謊言,所以公開透明是針對他們的。他們多半會有一些希望維持機密的合乎邏輯的原因,但是,我們預先警告你們,那不是正面外星人的做法。

One final word of caution: Don't align yourselves with only one group of extraterrestrials. Just as there is safety in numbers, it is wise to remain open to all groups of extraterrestrials. By interacting with all, you will come to know the differences between the positives and the negatives. You will not be able to judge by appearances alone, especially since the negatives are likely to manipulate their appearance to ingratiate you. Each of the extraterrestrial groups has a unique perspective and unique gifts to offer you. By staying open to all of them, you will come to understand them and keep your options open.
最後一個警告:不要只是和單獨一個地球外生命體的團體結盟。這還是因為那句話:「人多才安全」,對所有的地球外生命體團體保持開放的態度才是明智之舉。通過與所有的團體互動,你們就會慢慢明白正面和負面外星人之間的區別。你們將不能僅憑藉外貌來做判斷,特別是因為負面外星人或許會通過操縱他們的外貌來迎合你們。每個地球外生命體團體都有一個獨特的觀點看法,以及一個獨一無二的禮物會提供給你們。通過對他們所有人保持開放的態度,你們才能慢慢的理解他們,才能讓你們的選擇保持開放。

 

 

 

《Theodore之書:地球外生命體的遠景》
前言、介紹、第一章~第八章
譯者:laoguo
第九章~第十一章、附錄:關於「密度」的解釋、關於作者
譯者:寧靜天藍
中英文版本製作與翻譯校正:Zalid
http://light-dimensions.blogspot.tw/2011/09/theodore_9347.html
Theodore之書:http://san23.pixnet.net/blog/category/1426302

 

 

友善提醒:閱讀訊息時請保持身心靈的平靜與開放,並善用自己的直覺與內在智慧,感知有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著、擔憂、恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一種接近真善美的可能。

感謝一切~NAMASTE~

 

    全站熱搜

    LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()