LoveNPeace

Giving and Receiving

My beautiful child，this is one of the most important lessons you will learn.If you feel like giving then give all you want.However，if you feel that you must give to receive something in return then it may not be a good idea to continue.If you want to receive，then receive.However，if you feel that receiving is tied to some condition then thank the person and gently refuse.Compromising yourself or your beliefs for another hinders growth and breeds resentment…the very things you are choosing to release.Listen to your heart，the truth is there and will always guide you in the proper direction.

~ Creator

我親愛的孩子，這是你要學習的最重要的功課。若是你想付出，就付出你想付出的。不過，要是你覺得付出必須有所得，那麼也許繼續下去並不是好主意。若是你想接受，那麼就接受。不過，要是你覺得這是有條件的接受，那麼就謝謝這個人並溫和的拒絕。為了別人而妥協自己或放棄自己的理念，會阻礙成長，引發怨恨...這正是你要釋放的東西。傾聽你的心，真理就在其中，永遠會指引你正確的方向。

～ 造物主

 
transcribed by Jennifer Farley
譯自： http://thecreatorwritings.wordpress.com/
http://blog.sina.com.cn/s/blog_b5f10ffc0102va72.html

友善提醒：閱讀訊息時請保持身心靈的平靜與開放，並善用自己的直覺與內在智慧，感知有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著、擔憂、恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一種接近真善美的可能。

感謝一切~歡迎轉載~NAMASTE~