LoveNPeace

Do you ever find yourself yearning for elements of your past? Perhaps it is an old relationship，an old job，an old location you lived in，or perhaps an old lifestyle.It can be confusing when this happens.We wish to shed some light on what is going on when this occurs.
你有沒有發現自己渴望著過去的元素？也許是一段舊的關係，一份舊的工作，一個你住過的舊地點，或者是一個舊的生活方式。發生這種情況可能會令人困惑。我們希望你對發生這種情況的事情有所瞭解。

It could be easy to think that you should go back when those thoughts arise，that those times were better.But please know，that is expired energy.How do you know it is expired energy? Because it is no longer in your life.
當那些想法出現的時候，很容易讓你認為你應該回去，那些時候才是比較好的。但請知曉，那是過期了的能量。你怎麼知道它是過期的能量？因為它不再處於你的生活中。

What is happening when you yearn for the past is you are simply seeking elements that you enjoyed then and are missing in your life now.It is easier for you to find reference points in the past than it is for you to imagine those elements existing in the unknown future.Looking back to the past doesn"t mean you are meant to go back into it.It is simply giving you feedback of what is lacking in your life and what you would like more of.It is actually a manifestation tool for your future.
當你渴望過去的時候發生了什麼事情，你只是在尋找那些你當時享受的元素，而現在卻在你的生活中缺失了。比起想像那些元素存在於未知的未來，你很容易去尋找過去的參考點。回顧過去並不意味著你要重新回到過去的模式。它只是簡單地給你反饋你生活中缺少的東西以及你更想要的東西。實際上它是一個對你未來的顯化工具。

Even though the past may have contained those elements you desire，there were other things along with those wanted traits that made staying in that energy impossible.If you were to try to go back，those same energies would exist and still make it unsustainable.It is merely your soul trying to encourage you to create anew with what is wanted and appreciated while still leaving what didn"t work behind.
儘管過去可能包含了你所渴望的那些元素，但還有其他的東西連同那些渴望的特性使得處於那個能量不再可能。如果你試圖回去，那些相同的能量會存在，並且仍然不可持續。這只是你的靈魂試圖鼓勵你去創造一個全新的你想要的和欣賞的，同時留下並不奏效的。

Focusing on the past only creates resistance to your now.If you experienced something you loved before，Dear Ones，you can experience it again in a brand new way.Take forward the energies of what you enjoyed and create a new mix that contains all of that and so much more that truly matches who you are today.That is your divine right as an empowered co-creator of your best and most satisfying life expression.~Archangel Gabriel
專注於過去只會創造對當前的抵抗。如果你經歷過以前愛過的東西，親愛的一們，你可以用一種全新的方式再次體驗它。把你喜歡的東西的能量帶上前，創造一個新的組合以及更多與你如今所是真正相符的東西。這是你作為你最好，最令人滿意的生活表達的授權共同創造者的神聖權利。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2018/01/01/daily-message-monday-january-1-2018/
翻譯：Nick Chan
http://nickchan-love.blog.163.com/blog/static/26998603220180304950377/

 
友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~