LoveNPeace

Let us begin today by pointing out to you something that many of you tend to miss when it occurs.You have been passing through a short period of quiet. The momentous amount of change that you are bringing about is happening in what you may characterize as a series of waves. This is an opportunity for you to rest and regain your centers. Its cause, however, is how energy moves on all levels, both micro and macro. Take advantage of it while you can because, although it is a time to catch your breath, it is also a good time to prepare for the next wave.
讓我們向你們指出你們許多人傾向於當它發生時往往會錯過的東西來開始今天的信息。你已經通過一個短暫的寧靜期。你所帶來的巨大改變正在發生，在可以被描述為一連串的浪潮中。這是一個機會去休息，恢復居中。然而，它的起因是能量如何在微觀和宏觀的各個層面上運動的方式。可以的話盡可能地利用它，因為，儘管這是喘口氣的時間，這也是良好的時間去為下一波做好準備。

This message will be comparatively short. What we wish to bring to you is a preparatory overview of what will be your 2018. And waves are a very good metaphor for what you are about to experience. For years now, you have told that ‘much is happening behind the scenes'. We know that this is one of the phrases that you could quite cheerfully never hear again.
這則信息會是比較短的。我們希望帶給你的是對2018年的一個概述。對於你將要體驗到的東西，波浪是非常好的隱喻。多年來，你被告知"幕後發生了很多事情"。我們知道這是你們不想再聽到的一句話之一。

This phrase is also based on a metaphor, one that alludes to a stage play, as in ‘pay no attention to the man behind the curtain'.
這句話也是基於一個隱喻，暗指一個舞台劇，就像"沒有注意到幕簾後的人"一樣。

Friends and family, we tell you now that there are several curtains that are about to go up in flames.Many of those around you will not react well. Many will be distressed. Many will not be able to accept what will be brought into the light.
朋友們，家人們，我們現在告訴你，一些幕簾即將燃起火焰。你周圍的許多人會無法良好地反應。許多人會憂慮。許多人將無法接受即將被帶入光明的東西。（註：即當光明照亮黑暗，醜陋的面貌、不堪聞問的真相揭示在眼前時，許多人會無法接受，也有很多人一直在使用攻擊、詆毀光明、正向的人事物的方式去緊抓舊模式不放，抵抗改變。）

We trust that those who have dedicated themselves to their own progress and evolution will not only be able to remain calm and centered but will be prepared to be the calm in the midst of it all. We do recommend that you brace yourselves for some very shocking information and events. Be prepared also to look away at times, because your equanimity will often be crucial to others around you.
我們相信那些奉獻於自身發展和進化的人，不僅能夠保持平靜和居中，還準備好在這一切之中處於平靜。我們建議你們為一些非常驚人的信息和事件做好思想準備。做好準備有時候也需要轉頭去看別處（關心他人），因為你的平靜對於你周圍的其他人來說往往是至關重要的。

Keep in mind, if you would, that none of this is unnecessary. Humanity has determined that this is the time for ascension, and this cannot happen unless humanity looks into the mirror and removes all of the masks that she/he has been wearing. And these masks are many. Some you will find deplorable, others less so. But until humans can conceive of, and accept, the truth of what they are, ascension will remain a pretty word.
請記住，如果你願意的話，這些不是沒有必要的。人類已經決定這是揚升的時間，除非人類看向鏡子，移除所有穿戴的面具，否則這（揚升）是不可能發生的。這些面具非常多。你們會發現一些人是可悲的，其他人則並非如此。但是，直到人類能夠想像、接納他們之所是的真相，揚升才會是一個美麗的詞彙。

Now, you have been told over and over, for thousands of years, that ‘ye are gods'.It remains the most difficult thing for you to accept. Even if you can entertain the idea, you still find it impossible to allow.
現在，你們一遍又一遍地被告知，上千年以來，"你們都是神"。這是最難以令你接受的事情。即使你能接受這個概念，你仍然覺得不可能允許（把自己跟神畫上等號）。

We want you to know this：If you were not on the very edge of this magnificent leap into the unknown, none of this would be necessary, nor would it be happening. So grit your teeth, hang on for dear life, as we have said before, and get through this next few months. It will take longer than that to change all that needs to change, but the speedbumps and potholes will be passed, and no brick walls need be encountered.
我們希望你知道：如果你不是處於這個進入未知的巨大飛躍的邊緣，這一切都是沒必要的，也不會發生。所以咬緊牙關，拚命地堅持住，正如我們之前說過的，度過接下來的幾個月。這需要挺長的時間來改變所有需要改變的，但加速碰撞和凹坑會過去，並且不需要遇到磚牆。

We invoke blessings to each and all. Good day.
祝福你們。祝你擁有美好的一天

原文：http://sananda.website/the-council-via-ron-head-january-26th-2018
通靈：Ron Head
翻譯：Nick Chan
http://nickchan-love.blog.163.com/blog/static/269986032201802805813405

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~