It can take courage to step into your highest life expression. Are you afraid you'll be judged if you step forward in your truth? Are you afraid of assuming power or having responsibility? Do you have fear of success and/or fear of failure?
步入你最高的生命表達是需要勇氣的。當你步入你的真理時你是否害怕會被評判?你是否害怕掌握力量(又譯權力)或承擔責任?你是否害怕成功或失敗?
Those are the most common fears that people experience as they consider stepping into their authentic power and creating the life they truly want. We would like to address each of those fears individually.
這些是當人們考慮步入他們真正的力量並創造他們真正想要的生活時會體驗到的最常見的恐懼。我們想要逐一地來解決每一個問題。
Fear of being judged:Judgment or persecution for your truth has been used to keep people from their authentic power for centuries. This has resulted in a very deep seated fear. We are here to tell you that you are in very different times. In fact, trying to be something you are not is far likelier to result in judgment than embracing your truth. When you finally allow yourself to shine in your authenticity, you allow others to truly see you, and you will attract to you those who can appreciate you for who you really are. You will find the others who match your vibration and will celebrate you for you. It is time to accept that the times have changed and it is not only safe, but a soul priority to step forward as that divine individuated aspect of Source that you truly are.
害怕受到評判:對人類生命真相的評判或迫害被用來阻止人們得到他們真正的力量已經長達幾個世紀。這導致了一個非常根深蒂固的恐懼。我們前來告訴你,你處於一個非常不同的時代。事實上,試圖成為你所不是的更有可能導致評判而不是接受你的真相。當你最終讓自己成為真正的你時,你同時也讓他人真正地看到你,你會吸引那些欣賞你真正所是的人。你會找到匹配你振動的人,他們會讚美你。現在是時候去接受時代已經改變,作為你真正所是的源頭神聖的個體化面向去向前邁進不僅是安全的,而且還是靈魂的優先事項。
Fear of power:If you are on your enlightenment journey, you are an old soul. This means that you have had many, many experiences with power. You have had power used against you. You have also had power and misused it because you did not know any better. Please hear us when we say that you have been exploring this issue for centuries, in preparation for the times you are now in. If you have a fear of power, you have gained a healthy respect for it and you are ready to move forward and use it appropriately with your wisdom and awareness. In fact, the opportunity to do so is very much what your soul desires, as finding your way to and embracing your authentic power is one of the main themes you are on the planet to experience.
害怕力量/權力:如果你處於啟蒙之旅中,你就是一個老靈魂。這意味著你有過許多與力量有關的體驗。你經歷過權力對付你。你也擁有過力量並濫用了它,因為你還未覺醒於真理。請聽我們說,你探索這個問題好幾個世紀了,就是為你現在所處的時代做準備。如果你有權力的恐懼,你已經獲得了一個健康的尊重,你已經準備好前進,並用你的智慧和意識恰當地使用它。事實上,這麼做的機遇就是你靈魂渴望的,因為尋找通往你真正力量的道路並擁抱它是你在地球上體驗的主題之一。
Fear of responsibility:Many of you are afraid if you change you will have more responsibility than you can bear. Some of you are already exhausted from holding the space of love and service. Let us tell you your success does not need to add to your burden. The fear of more responsibility often comes from the martyred service paradigm. We are shifting into new templates that support joyful service. What if your highest life expression made it easier to help others, and allowed you to honour yourself in new, better ways? What if it is no longer about carrying the load for yourself and others, but rather utilizing the many supports that exist both for you and others in the universe? What if, by accepting your true authentic power you encourage others to do the same so they can assume responsibility for themselves in whatever ways honour them and learn to shine and thrive as well?
害怕責任:你們中的許多人擔心如果你們改變了,你們將會有更多的責任要去承擔。你們中有些人已經因為保持愛與服務的空間精疲力盡。讓我們告訴你,你的成功不需要增加你的負擔。對更多責任的恐懼往往來自具有犧牲精神的服務模式。我們在轉變到會支持喜悅服務的新模版。如果你最高的生命表達讓你更容易幫助別人,讓你在新的更好的方式中榮耀自己會如何?如果它不再是關於為自己和他人攜帶負擔,而是利用為你和他人存在所提供的許多支持會如何?如果,通過接納你真實的力量,你無形中會鼓勵他人也這麼去做,這樣他們可以在榮耀他們的方式中為自己承擔起責任,並也學會閃耀和繁榮,這樣的話又會如何呢?
Fear of success/failure:Many of you, because you are mindful and don't wish to make any mistakes, are reluctant to fully commit to anything. You have been focused on the ideas of good or bad, success or failure, right or wrong, all of which come from dualistic times. The energies that you are now evolving into merely seeing the value in experience. You will begin to see that every choice has value and allows you to better define yourself and continually unfold into the experiences that best match you and how you wish to express yourself. This new way of seeing things will free you up to try many more things, being easy on yourself, understanding that you can make one mindful choice at a time. This will honour the continual expansion your soul is seeking.
害怕成功/失敗:你們中的許多人,因為很謹慎,不希望犯任何的錯誤,不願意全力致力於什麼。總是專注於好或壞、成功或失敗、對或錯的理念,所有這些都來自二元時代。你現在正在進化到的能量勉強能看到體驗中的價值。你將會開始看到每個選擇都有其價值,讓你更好地定義自己並不斷地演變到最匹配你和你如何希望表達自己的體驗。這種看待事物的新方式將讓你自由地嘗試更多的事情,對自己寬容,明白你可以一次做一個謹慎的選擇。這會榮耀你靈魂所尋求的持續擴張。
If you are unsure if you still have fear about stepping forward into your biggest, most beautiful life expression, you can simply ask yourself,"What would I choose if I knew everyone would be happy for me?""What would I choose if I knew for sure it would work out?"If it is different than what you are choosing for yourself right now, you are settling, and we would advise you to choose again.
如果你不確定你是否依舊對步入你最大、最美麗的生命表達有所恐懼,你可以問問自己,"如果我知道每個人都會為我感到高興,我會怎麼選擇?""如果我知道它會成功,我會怎麼選擇?"如果它和你現在為自己選擇的、你感到安心的不一樣,我們建議你去再次做出選擇。
Dear Ones, you are ready. You have worked hard to get where you are. Allow your soul to take the lead. Trust where your soul is trying to take you. Embrace the unfoldment and feel the joy of expansion. That is the whole point of the work you have done to arrive where you are, and how you will pioneer into new potentials like never before. ~Archangel Gabriel
親愛的一們,你準備好了。你的辛苦工作使你到達了你的所在之地。讓你的靈魂引領。相信你的靈魂試圖帶你前往的地方。擁抱展開,感受擴張的喜悅。這就是你為達到目標所做的工作的重點,以及你將如何前所未有地開拓新的潛能全部的含義。
~大天使加百利
Archangel Gabriel through Shelley Young
原文:http://trinityesoterics.com/2018/08/25/daily-message-saturday-august-25-2018
翻譯:Nick Chan
https://www.douban.com/note/687950751
友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~
留言列表