LoveNPeace

We understand that for many of you spending time with family can be challenging. These are the people you have soul agreements with, who agreed prior to your incarnation to help you with what you wish to experience and master during this lifetime. They are the great activators of your chosen path. They may support you by encouraging you in that direction, or they may facilitate your growth by being examples of what you do not wish to be.  Certain people may be triggering, especially when you have been working on your growth and expansion and they have not yet been ready to step onto their own path and can't see you in your energetic truth.
我們明白，對於你們許多人來說，與家人相處可能是具有挑戰性的。你和這些人有著靈魂的協議，他們在你化身前同意幫助你在這一生中體驗你希望體驗的、精通希望精通的。他們是你所選道路的偉大催化劑。他們可能會通過鼓勵你朝向某個方向前進的方式來支持你，或者可能會通過成為你不希望成為的樣子來促進你的成長。某些人可能會被觸發，尤其是當你致力於你的成長和擴張，而他們還未準備好踏上自己的道路，還無法看到真實的你時。

Dear Ones, we commend you for your efforts to navigate these relationships. Whether you have found yourself getting frustrated and upset (and then feeling bad about it afterwards), or whether you are getting to a point where you can hold your light and balance in their presence, we honour you for continuing to show up with your best, loving intentions. Even if you have come to a place where you have decided you can't be around certain people from your past, we honour that, too, for it shows you are making your self care a priority by stepping away from situations that aren't ready to shift.
親愛的一們，我們讚賞你為這些關係所做出的努力。無論你是發現自己變得沮喪以及不悅（事後又對這些感受覺得糟糕），還是你已達到可以在他們面前保持住自己的光與平衡點，我們都榮耀你，因你繼續伴隨著最好、最有愛的意圖展現自己。即使來到了一個你已經決定無法再待在某些人身邊的這個點，我們也榮耀你，因為這表明了你通過擺脫尚未準備好轉變的情況，讓自我關懷成為優先級。

There will come a time when you will be able to be in these situations and not be reactive. The most difficult relationships often are great barometers of the work you have done, and allow you to see your growth and progress. It is easy to be peaceful and loving around people who are the same. Your mastery will eventually lead you to a place when you will be able to be around anyone and hold the space for love and wellness for all involved.
總有一天，你將能夠處於這些情況中而不會自發性地起反應。最困難的人際關係通常是你所做工作的最大指標，會讓你看到你的成長和進展。在相似的人周圍很容易處於平和與有愛。你的精通最終會引領你到達你能夠處於任何人周圍並為所有涉及之人保持愛與福祉的點。

Your family relationships are where a lot of old conditioning has been created, so stepping back into those energies can make you very aware of what is looking for release, and if that has occurred for you this holiday season, it is a great gift for you to have the awareness to do so before you step into a new year. So whether you had a harmonious time with your family, or you struggled in some way, it is all success in the unfoldment of your evolution. We want you to know it is all ok, and there are gifts to be had from it all. We honour your for your efforts, always. ~Archangel Gabriel
你的家庭關係是創造很多舊狀況的地方，所以回到那些能量中會讓你清楚什麼在尋求釋放，如果在這個聖誕假期發生了這種情況，它對你來說是一份偉大的禮物，讓你在踏入新的一年之前意識到該怎麼做。所以無論你是能夠和家人和諧相處，還是在某種程度上掙扎，這在你進化的展開中都是成功的。我們想要你知道兩者都好，在"不好"之中也有著禮物。我們始終榮耀你的努力。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2018/12/26/daily-message-wednesday-december-26-2018
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/701473403

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~