My dear friends, we love you so very much,
我親愛的朋友們,我們非常地愛你
Happy Mother's Day to those of you who nurture life in any form. Be you male or female, is the energy of the Divine Mother within you that gives birth. It is the energy of the Divine Mother that nurtures, not only yourselves and one another, but your ideas, your projects, and plans! It is the energy of the Divine Mother that helps you sit in silent reception to God's love. For within God, dear ones, all energies exist, and all energies are present within you to some degree.
對那些在任何形式中養育生命的人,我祝你們母親節快樂。無論你是男性還是女性,是你之內神聖母親的能量在給予新生。神聖母親的能量不僅滋養了你,還有你的想法、項目和計劃!神聖母親的能量可以幫助你安坐於寂靜中去接收神的愛。親愛的一們,因為在神之內,存在著所有的能量,在某種程度上所有能量也存在於你之內。
Take a moment and breathe. Feel the gentle presence and energy of the Divine Mother within. For some of you this may take a form –Mary, Quan Yin, a saint or guru. For others you may feel a gentle but powerful presence. God is God, dear ones. The Divine contains all. The Divine makes itself known in all. Today however, we ask you to use your intention and relax into the arms and the energy of the Mothering presence of God.
花點時間,呼吸。感受內在神聖母親的溫柔存在和能量。對於你們中的一些人來說,可能會需要一種形態—瑪麗亞,觀音,一位聖人或大師。對於其他人來說,可能是感到一個溫柔而強大的存在。神就是神,親愛的一們。神包含一切。神在一切之中讓自己被知曉。今天,無論如何,我們請求你去使用你的意圖,在神聖母親的能量和臂膀中休息。
No matter whether your physical mother was nurturing or not, you can bring this nurturing presence of Divine Mother up within you. If your physical mother embodied these qualities, count yourself fortunate. If not, ask to find them within yourself. Love yourself. Nurture yourself. Care for yourself.Celebrate your good ideas, and soothe yourself when you feel challenged.
無論你現實層面上的母親是否是滋養人的,你都可以把內在這個滋養性質的神聖母親存有帶出來。如果你現實層面上的母親體現了這些品質,你可以認為自己是幸運的。如果沒有,請求在你之內找到它們。愛自己。滋養自己。關心自己。慶祝你的好點子,當你感到備受挑戰時,安慰自己。
Dear ones, no matter what form the energy takes, you all wish to feel nurtured, cherished, and loved.You can find this in a man, woman, Mother Nature, or always within yourself.
親愛的一們,無論能量採取何種形式,你們都希望感受到被滋養、珍惜和愛。你可以在男性、女性、大自然或你之內找到這些。
The energy of the Divine Mother is soft and strong, for"she"wants you to feel loved and supported. The energy of the Divine Mother steers you in the gentlest of ways. The energy of the Divine Mother helps you honor your heart, receive your guidance, and sit in quiet bliss.
神聖母親的能量是柔和的、強大的,因為祂想要你感到被愛和支持。神聖母親的能量在最溫柔的方式中推動你。神聖母親的能量可以幫助你榮耀自己的心,接收你的指引,安坐於寂靜的幸福中。
Perhaps this Mother's Day, whether you are a mother or not, you can do something kind and nurturing for yourself and perhaps your physical mother. If your physical mother was not nurturing then send light to her soul. If she is with us, then tell her all the things you cherished about her, or with great honesty, the things you wish she had been.
也許,這個母親節,無論你是不是一位母親,你可以為自己或者你現實層面上的母親做一些友善和滋養的事情。如果你現實層面上的母親並不是滋養人的,那就把光發送給她的靈魂。如果她和我們是同道中人,告訴她所有你所珍愛的關於她東西,或者非常誠實地告訴她你希望她持有的東西。
Opening your hearts to love dear ones, in any way you do it, is opening your heart to the love and Presence of the Divine within, and tomorrow we celebrate this in the form and energy of the feminine presence that lives within you all.
親愛的一們,在任何你可以的方式中,向愛敞開你的心,就是向內在神性之愛與存在敞開你的心,明天我們以生活於你們之內的陰性能量和形態來慶祝這一點。
Happy Mothers day to each and every one of you –male, female, human mothers or not, for each one of you has given birth to greater light in this world and nurtured its flame in your own hearts.
祝大家母親節快樂,你們每個人—男性,女性,無論是不是一位母親,因為每個人都在這個世界誕生了更大的光並在你的心中滋養它的火焰。
God Bless You! We love you so very much.—The Angels
上帝保佑你!我們非常地愛你—天使
原文:https://sananda.website/the-angels-via-ann-albers-may-11th-2019/
通靈:Ann Albers
翻譯:Nick Chan
https://www.douban.com/note/718064015
友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~
留言列表