LoveNPeace

Dear Ones, as co-creators you are always working with your team. Sometimes the action is happening on your side of the veil. Other times the greatest activity is occurring on the other side of the veil with different elements coming together until they can manifest into your physical reality. There is always movement, some of it tangible to you, most of it not.
親愛的，作為共同創造者，你總是與你的團隊一起工作。有時行動發生在你面紗的這邊。其他時候，最偉大的活動發生在面紗的另一邊，不同的元素匯聚在一起，直到它們可以顯化到你的物質現實中。總是有著運動，其中一些對你來說是有形的，而大多數則是無形的。

A perfect example of this is taking a trip by plane. The tangible movement is you making the decision you'd like to go, buying the ticket, packing, driving to the airport, checking in, boarding the plane, and taking off. But when you are making the most progress on your journey it seems like not much is happening at all! You are above the clouds so you can't really orient yourself or track your distance. It doesn't really feel like you are moving. You might be bored, or cramped in your seat. In fact, you are in a state of surrender, allowing the pilots to use their expertise to get you safely to your desired destination. A wise human does whatever they can do to make themselves as comfortable as possible until they land and get back into tangible movement again.
一個很好的例子就是坐飛機旅行。有形的運動就是你做出你想去旅行的決定，購買機票、打包行李、開車去機場、驗票、登機和起飛。但是在飛行途中，取得最大進展時卻似乎根本沒有發生什麼事情！你在雲層之上，所以你無法真正定位自己或追蹤你的距離。沒有感覺到你在移動。你可能會感到無聊，或者坐在座位上侷促不安。事實上，你處於臣服狀態，允許飛行員利用他們的專業知識將你安全地帶到你的目的地。一個明智的人會在途中盡可能讓自己舒適，直到著陸並再次回到有形的運動中。

The airplane is the perfect analogy for your spiritual journey. You always have a say in where you would like to go. Your action steps always support your intentions, but there will often be a period where you have done as much as you can do on your end and won't be able see the progress that is occurring behind the scenes. That is where staying grounded in your faith and trust is essential to arriving where your surrender and flow are trying to take you. When you understand that all of it is necessary for your heartfelt creations, you can settle into whatever phase you are in and make the ride far more enjoyable.
坐飛機是你精神之旅的完美比喻。你總是對你想去的地方有發言權。你的行動步驟總是支持你的意圖，但通常會有一段時間，你已經做了你可以做的一切，卻看不到正在幕後發生的進展。這就是堅持你的信念和信任對於到達你的臣服和流動試圖帶你去的地方至關重要的部份。當你明白所有這些對於你發自內心的創造來說都是必要的時，你就可以安定下來，進入你所處的任何階段，並使旅程更加令人愉悅。

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/daily-message
鏈接：https://www.facebook.com/people/Nick-Chan/100004491903654
翻譯： Nick-Chan
Ask Gabriel(請問加百利)：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~