LoveNPeace

It's Metaphysical Monday! Today's question is：Why is it when I meditate I see figures or faces going by or hear people talking but I can't quite make out what they are saying?
這是形而上學的星期一！今天的問題是：為什麼在我打坐時會看到人影或面孔經過，或聽到有人在說話，但我不太明白他們在說什麼？

This is a very common situation, particularly with beginning meditators. Experiencing this means you have reached the other side, but you aren't quite on the vibrational layer that supports connecting with your guides in a way you can understand. This isn't a failure at all! You have landed where you want to be, you just have a little more navigating to do.
這是一種非常普遍的情況，尤其是對於剛開始冥想的人來說。體驗到這個情況意味著你已經到達了另一邊，但你還沒有完全處於以你能理解的方式與指導靈連接的振動層。這不是失敗！你已經到達了你想去的地方，只需多做一些導航工作。

This analogy might help it make more sense to you. Let's suppose you wanted to go to New York city to have a meeting with someone important but you get out of the cab in the middle of Wall St. People are bustling by and talking on their cell phones. You are indeed in New York city but you certainly aren't in a place that is conducive to having a proper discussion. From there you must navigate to the place where the person you wish to speak with is, and it will be much more supportive to having your meeting.
以下類比可能有助於它對你的意義。假設你想去紐約市與某個重要人物開會，你在華爾街中央下了車。那裡人來人往，人們正熙熙攘攘地通過手機通話。你確實是在紐約市，但你肯定不在一個適合討論的地方。從那裡你必須導航到你約定對象所在的地方，這將對你的會議更有幫助。

So if you are meditating and find yourself having a similar experience, know you are close to where you want to be but you aren't quite there yet. With your intention, send your soul to a quieter place where connecting with your guide will be much more supported. Your soul always knows the way! If you are in doubt, ask to be guided to where that place is. Tell your angels and guides you really want to connect and ask them to help you find your way.
因此，如果你在冥想時發現自己有類似的經歷，請知道你離想去的地方很近，但還沒有到那。帶著你的意圖，將你的靈魂送到一個更安靜的地方，在安靜的地方與你的指導靈連接將得到更多的支持。你的靈魂永遠知道路！如果你有疑問，請你的靈魂引導你到那個地方。並告訴你的天使和指導靈你真的很想與祂們連接，請祂們幫助你找到最適合自己的方式。

I understand it can be frustrating if you don't understand what is happening at first, but don't give up right before things are about to get really interesting! You are almost there if this is your experience. Know you’ve arrived and it's just a matter of finding the sweet spot where you move into an alignment that supports connecting with your guides. Get creative, try different things, explore a little, and before you know it you will land exactly where you are meant to be. As you practice you will blaze a trail directly to where you want to go, and you won't experience the busy collective as your starting point any more. Hope this helps!
我明白，如果一開始就不明白會發生什麼事，你可能會覺得很沮喪，但請不要在事情變得真正有趣之前就放棄！如果這是你的經驗，你就快到你的目的地了。這只是找到一個最佳點，在那裡你進入一個支持與你的指引連接的對齊。發揮創意，嘗試不同的事物，願意去探索，這麼一來，你將在不知不覺中準確地到達目的地。當你持續不斷的練習時，你將開闢一條路直達你想去的地方，你不再以忙碌的集體作為你的起點。希望這可以對你有幫助！

作者：Shelley Young
編譯：LoveNPeace
原文：https://trinityesoterics.com/daily-message
Ask Gabriel(請問加百利)：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~