My dear friends, we love you so very much,
我親愛的朋友們,我們非常地愛你
Never in your soul's eternal history have you ever failed! You have not failed yourself, for you are, in your deepest essence, the light of the Divine in form.You have not failed others, for they, like you, are simply having an experience upon this earth.You cannot fail God, as surely as a wave cannot fail the ocean.
在你靈魂永恆的歷史中,你從來都沒有失敗過!你並未讓自己失望,因為你最深層的本質是神聖的光。你並未讓任何人失望,因為他們,就像你,只是在地球上擁有一個體驗。你不會讓神失望,就像海浪不會讓海洋失望一樣。
However, so many of you have come to believe that you fall short in some, or many areas of your life.You feel you have failed relationships.You feel you have failed to take care of your health.You feel you have failed to live up to your own expectations or to be as successful as you wish you could be.
無論如何,很多人認為自己在生活的某些方面或許多方面不符合標準。你覺得自己有著失敗的人際關係。你覺得自己沒能照顧好自己的健康。你覺得無法達到自己的期望或無法如你所願地那般成功。
Dear ones, we in the heavens could never, ever consider you anything other than Divine Love having an experience in human form!
親愛的一們,天堂中的我們永遠不會把你想像成除了"神聖之愛在人類形態中擁有一個體驗"之外的任何東西!
Your terms"success" and"failure" have no bearing in the greater light of truth.You cannot ever be something other than the light which you are.You can simply experience your essence, or not.You can"fail" to experience your greater self, but this is just a description, not a judgment.You can"fail" to see the truth about your eternal, magnificent nature, but this too is just a description of a state of being.
你們所說的"成功"和"失敗"與更大的真理無關。你永遠不能成為"你之所是的光"之外的東西。你可以只是體驗你的本質或者不體驗。你可以"無法"體驗你更大的自我,但這只是一個描述,不是一個評判。你可以"無法"看到關於你永恆、輝煌本質的真理,但這也只是對一個存在狀態的描述。
You cannot ever be less than Divine! You cannot every be disconnected from the Source.You cannot every be anything more or less than that which you truly are.You can simply experience that blissful truth, or not.
你永遠不會比神聖要差!你永遠不會與源頭分離。你永遠不會比你真正之所是更多或更少。你可以只是體驗或不體驗這個備受祝福的真理。
When you feel you have failed, turn this around and say,"I have learned!" You wouldn't even have a sense of human"failure" unless you knew you could do better.You couldn't even come to that conclusion unless you"d already seen a better way to be, a better way to do, or a better way to perceive.That, dear ones, is the soul's"success!" You have allowed yourself to see that you are more than you were a moment ago.You have learned.You have expanded your awareness.You have grown.
當你感到你失敗了,換個說法說:"我學到了!"除非你知道自己可以做得更好,否則你甚至不會感覺到人類的"失敗"感。你甚至不會得出這樣的結論,除非你已經看到一個更好的方式去成為、去做或去看待。親愛的,這就是靈魂的"成功!"你允許自己去看到比片刻前的你要更多。你學到了。你擴張了你的意識。你成長了。
Next time, you feel you have"failed" in any way at all, large or small, stop the self-criticism, and instead congratulate yourself! You are seeing a better way to be, a better way to do, or a better way to perceive.Give yourself credit for growing into a new awareness.For as you know, the point and purpose to life upon the earth is to grow past the illusion that you are separate from the Divine and one another.The soul's goal is to try, each day, to more fully embrace—through all human"successes" and"failures"—a greater awareness of the Love you truly are.In our minds, you cannot fail.
下一次,當你覺得自己"失敗"時,無論大小都停止自我批評,而是祝賀自己。你現在已經看到了一個更好的方式去成為、去做、去看待。讚頌自己成長到新的意識中。因為如你所知,地球上生命的意義和目的就是要成長並且超越你與神和彼此分離的幻象。靈魂的目標就是試圖通過所有人類的"成功"與"失敗",每一天更加全面地擁抱你真正所是的愛。在我們的思想中,你不會失敗。
God Bless You! We love you so very much.— The Angels
上帝保佑你!我們非常地愛你—天使
通靈:Ann Albers
翻譯:Nick Chan
https://www.jianshu.com/p/486b74bfe817
友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~
留言列表