LoveNPeace

My dear friends, we love you so very much,
我親愛的朋友們，我們非常地愛你

If you have ever snagged your sweater on a chain or a necklace, had a piece of gum stuck to the bottom of your shoe, or tried to wriggle free from an outfit that was too tight after a large meal, you understand the notion of"entanglement!" It is fairly obvious in the 3D physical sense.
如果你曾經被項鏈勾住過毛衣，鞋底黏到過口香糖，或者在一頓大餐後試圖從太緊的衣服中掙脫出來，你就會明白糾纏的概念。這在3D物理含義中相當明顯。

Most of you also know, from experience, that when you are entangled in your physical world, struggling with the situation often gets you more twisted up while relaxing and slowly removing yourself from the situation is often a quicker way to"disentangle." For example, you can try to yank that chain off the sweater and break the chain or rip your sweater, or you can slowly work it free. You can gently scrape the gum off your shoe and get it off completely, or you can angrily struggle to wipe your foot on the ground while smearing the gum in every crevice on the sole of your shoe. You can breathe and slowly inch yourself out of your tight outfit, or you can struggle to force things and fall over.
大多數人，能夠從經驗中得知，當你在物質世界被糾纏住，與情況鬥爭往往讓你變得更加糾結，而放鬆並慢慢從情況中離開通常是一個更快的解脫方式。比如說，你可以把鏈子從毛衣上猛拉下來，這會把鏈子弄斷或者弄壞毛衣，或者你可以慢慢把它解下來。你可以輕輕地刮掉鞋上的口香糖，完全把它去除，或者你可以生氣地在地上摩擦你的腳，同時把口香糖弄到鞋底的每一個縫隙裡。你可以呼吸並慢慢地把自己從緊繃的衣服中脫離，或者你可以掙扎用力，然後摔倒。

The 5D world of energy has its entanglements, too, and you all feel them.
5D的能量世界也有著它的糾纏，你們都會感覺到它們。

If you are in a vibration of love, this entanglement becomes a wonderful experience of feeling love from all of creation and witnessing the synchronicities that occur as you dance in harmony with one another. You grow, and a loved one grows. You think of something, and your dear friend starts to talk about it. You think of someone you have not seen in ages, and they contact you within a week. You have a moment of appreciating your sleeping puppy, and they awaken and gaze at you with love.  You think of something you enjoy or wish for, and a video, website, or conversation on the subject pops up within minutes.  Your energies are all"entangled"in the vibration of love, and when you are in the vibration of love, you will enjoy a delicious dance with life.
如果你處於愛的振動中，這個糾纏會變成一個奇妙的"從所有造物中感到愛"的體驗並能夠看到同時性的發生，隨著你與彼此和諧共舞。你成長，你愛的人也會成長。你思考什麼，你親愛的朋友開始談論它。你想起一個很久沒見的人，他們在一周內就聯繫了你。你看著正在熟睡的小狗，它們醒來並伴隨著愛凝視你。你思考你喜歡或希望擁有的東西，幾分鐘後一個相關的影片、網站或對話跳出。你們的能量在愛的振動中都糾纏在了一起，當你處於愛的振動，你會享受一個與生活的甜蜜共舞。

The challenge comes when you get entangled with each other in the lower vibrations. Just as you can bring out the best in one another and the best from life in a vibration of love, you can also inspire others and life to present its lesser forms when you dance with one another in the lower vibrations.  You feel upset at life, meet someone who is also upset at life, and eventually become upset with each other. You feel angry and run into all sorts of things that irritate you as well. You focus for too long on something sad without reaching for love or comfort, and other reasons to be sad start to invade your thoughts.
當你在較低的振動中與彼此糾纏，挑戰就會前來。就像在愛的振動中，你可以把對方和生活中最好的東西帶出來，當你在較低的振動中與彼此共舞，你會激勵別人和生活去呈現出較低的形態。你對生活感到沮喪，遇見也對生活感到沮喪的人，最終對彼此感到沮喪。你感到憤怒並遭遇各種各樣會激怒你的事情。你太長時間專注於悲傷的東西，而不觸及愛或撫慰，其它會讓你悲傷的原因開始進入你的想法。

You have all seen this principle in action. On a good day, you tend to see and, therefore, draw forth the good in others. On a day when you are rushed or upset, many around you will contribute to that out of their own upset or urgency.  Of course, everyone is responsible for their own vibration. You can't"make"someone feel happy or sad, nor can anyone"make"you feel a certain way. No one can think another's thoughts, but you all allow others to influence you, and to the degree that you do, you feel these entanglements.
你們都看到過這個原則的實際應用。在美好的日子裡，往往你會看到，因此牽引出他人的美好之處。在你匆忙或沮喪的日子裡，你周圍的許多人會出於自己的沮喪和焦急加重你的感受。當然，每個人要為自己的振動負責。你無法"讓"別人感到開心或悲傷，別人也無法"讓"你擁有特定的感受。沒人可以思考別人的想法，但你們都允許別人影響你，到達你會感到糾纏的程度。

Our wish for you is that you become less entangled with the world's lower vibrations and more aligned with the Divine. In this space, you can be in the world but not of it. You can witness the pain with compassion but not feel the pain. You can be the light and the force of love that lifts others who are willing to be lifted.
我們希望你不要太多地與這世界較低的振動糾纏，更多地與神對齊。在這個空間中，你可以處紅塵而不染紅塵。你可以伴隨著同情心見證痛苦但不感到痛苦。你可以成為光和愛的力量，提升願意被提升的人。

The Divine and your angels will only dance with you in an"entanglement"of love. We focus on your true, beautiful, radiant, loving self. We focus on empowering what you love and want to experience. We witness you when you find those lower vibrations, and we have great compassion, but we never engage in a lower vibrational dance with you. We don't send you"lessons,""tests,""rewards,"or"punishment." We only and always attempt to guide you along the kindest, easiest, and most loving path.  
神和天使只會在愛的糾纏中與你共舞。我們專注於你真實的、美麗的、有愛的自我。我們專注於授權你喜愛的、想要體驗的東西。當我們看到你接結較低的振動時，我們保持著巨大的同情心，但我們從不會與你進行較低振動的舞蹈。我們不會給你"課程、考驗、獎勵或懲罰。"我們總是試圖指引你踏上最友善、最簡單、最有愛的道路。

The world, however, will tug and pull at you with a variety of vibrations, and you will always feel most strongly the vibrations that match your own in a given moment. You will always become"entangled"with the vibrations that match your own.  This is why we encourage you to reach for comfort, soothing, kind thoughts, good feelings, pleasing circumstances, etc. This is why we discourage you from focusing on the lower behaviors of others, the pain and problems of the world, and the thoughts that drag you down.
無論如何，世界會用各種振動來拉扯你，你總是會最強烈地感到與你匹配的振動。你總是會與匹配你的振動糾纏。所以我們鼓勵你去觸及撫慰人心、友善的想法，美好的感受，令人愉悅的環境等。所以我們不鼓勵你去專注於別人較低的行為，世界的痛苦和問題，拉低你的想法。

In plain terms, you do yourself a loving service when you remove your focus from the things, people, and situations that drag you down and give yourselves permission to find and feel greater comfort, ease, grace, and joy. Trying to prove a point or educate those who irritate you only entangles you further with their irritating qualities. Trying to prove your worth to those who don't see it only entangles you further with their judgmental views. Focusing on the wrongness of another's behavior, no matter how right you are, only entangles you with those lower vibrations. Simply focusing too long on the things that drag you down can attract more of the negativity you are trying to avoid.
簡單地說，當你不去專注拉低你的人事物、情況，允許自己去尋找和感受到更大的撫慰、輕盈、優雅和喜悅，你就在為自己進行一個有愛的服務。試圖證明一個觀點或者去教育那些激怒你的人只會讓你進一步與他們令人惱火的品質糾纏。向看不到你價值的人證明你的價值只會讓你與他們的評判進一步糾纏。專注於別人錯誤的行為，無論你多對，只會讓你與那些較低的振動糾纏在一起。太長時間專注於拉低你的人事物會吸引更多你試圖迴避的消極人事物。

The good news is that you can shift just slightly to focus on anyone or anything that pleases you, anything you love, or anything that even gives you some comfort, and in that loving vibration, you open to the never-ending stream of love available to you at all times.
好消息是你可以稍微轉移一下注意力去專注令你愉悅的人事物，任何你喜愛的東西，或任何能給予你撫慰的東西，在那個有愛的振動中，你向時刻可供你獲取的永不止息的愛之流敞開。

Dear ones, it is not so hard to open to love in a given moment. Look around you. Find something pleasing, right here and now. Enjoy it. Appreciate it. Think a kind thought about it. Now, think a kind thought about yourself. Perhaps you can acknowledge yourself for attuning to love in this moment.  With something this simple, you have just opened yourself to the love that the universe is always sending you. The more you practice this simple act, the more you become"entangled"in the vibration of love, and the more loving your reality will become.
親愛的，向愛敞開並不是那麼難。看向周圍。尋找令人愉悅的事物。享受它。欣賞它。現在，思考一個良善的想法。也許你可以認識到你在這個時刻協調於愛。因此你就向宇宙總是在發送給你的愛敞開。你越多地練習這個簡單的動作，你越與愛的振動糾纏在一起，你的現實會變得越有愛。

God Bless You!We love you so very much.— The Angels
上帝祝福你！我們非常愛你。—天使

日期：2024年6月22日
傳訊：Ann Albers
翻譯：NickChan
https://www.visionsofheaven.com/category/messages-from-the-angels

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~